Jennifer Garner, Relacionamento de John Miller: Everything We Know – Tudo na TV