Judi Dench.
Marechal Aurora/ABACA/ShutterstockPalavras fortes. Judi Dench criticou o retrato “completamente impreciso” da Netflix da família real na próxima temporada de A coroa.
“Quanto mais próximo o drama se aproxima de nossos tempos atuais, mais livremente ele parece disposto a borrar as linhas entre precisão histórica e sensacionalismo bruto”, escreveu o vencedor do Oscar, 87 anos, em uma carta aberta a Os tempos publicado na quinta-feira, 20 de outubro. “Ninguém acredita mais na liberdade artística do que eu, mas isso não pode passar sem contestação”.
o Belfast A atriz pediu à Netflix que adicionasse um aviso a cada episódio esclarecendo que o programa é ficcional, o que ela sente ser especialmente necessário após a morte da rainha Elizabeth II. O falecido monarca morreu aos 96 anos em 8 de setembro.
“Apesar de esta semana afirmar publicamente que A coroa sempre foi um ‘drama ficcional’, os criadores do programa resistiram a todos os pedidos para que eles carregassem um aviso no início de cada episódio”, continuou Dench em sua carta. “Chegou a hora de a Netflix reconsiderar – pelo bem de uma família e de uma nação tão recentemente enlutada, como um sinal de respeito a uma soberana que serviu seu povo tão obedientemente por 70 anos e para preservar sua própria reputação aos olhos. de seus assinantes britânicos”.
o Notas sobre um escândalo star também apontou várias “sugestões dolorosas” nos próximos episódios como evidência de que um aviso é necessário, citando um enredo sobre Rei Carlos III querendo que sua mãe abdicasse. “Isso é cruelmente injusto com os indivíduos e prejudicial à instituição que eles representam”, escreveu ela.
A carta de Dench não é a primeira vez que o drama vencedor do Emmy é criticado por sua representação da família real. Em novembro de 2020, Oliver Dowdenentão secretário de cultura do Reino Unido, pediu que a Netflix adicionasse um aviso de isenção de responsabilidade à série, chamando o programa de “uma obra de ficção lindamente produzida”.
O serviço de streaming, no entanto, se recusou a incluir um. “Sempre apresentamos A coroa como um drama – e temos toda a confiança de que nossos membros entendem que é uma obra de ficção amplamente baseada em eventos históricos”, disse um porta-voz da plataforma na época. “Como resultado, não temos planos – e não vemos necessidade – de adicionar um aviso legal.”
Espera-se que a próxima quinta temporada se concentre no início e meados da década de 1990, já que a quarta temporada terminou em 1990 com a saída de Margaret Thatcher.Gillian Anderson) como primeiro-ministro. Os novos episódios também contarão com diferentes membros do elenco nos papéis principais, com Imelda Staunton substituindo Olivia Colman como a rainha e Dominic West assumindo para Josh O’Connor como Carlos, 73.
Ano passado, Príncipe Harry revelou que se o programa apresentar uma versão adulta dele, ele quer ser interpretado por Damian Lewis. O duque de Sussex, 38, também observou que está “confortável” com a série porque o programa é “obviamente ficção” e os produtores não “fingem” que é um documentário.
“Isso lhe dá uma ideia aproximada sobre o estilo de vida, quais as pressões de colocar o dever e o serviço acima da família e tudo mais, o que pode vir disso”, explicou o fundador da Invictus Games durante uma aparição em fevereiro de 2021 no O Late Late Show Com James Corden. “Estou muito mais confortável com A coroa do que estou vendo as histórias escritas sobre minha família, minha esposa ou eu.”
5ª temporada de A coroa estreia na Netflix na quarta-feira, 9 de novembro.
