Não é um documentário! O enredo da princesa Diana na 5ª temporada de A coroa não era totalmente preciso – especialmente quando se tratava dela Panorama entrevista, um especialista real revela exclusivamente a nós semanalmente.
“Olha, é drama. É uma ficção baseada em fatos”, especialista real Nick Bullen conta Nós da última parcela da série Netflix, que estreou em novembro.
O editor-chefe da True Royalty TV explica que a entrevista de Martin Bashir, que originalmente ocorreu com Diana em 1995, não foi retratada da forma mais verdadeira possível em A coroa.
“Praticamente tudo isso foi – certamente – meio que ampliou a marca”, diz Bullen sobre o arco de dois episódios. “Acho que eles nem foram longe o suficiente para ver como Bashir conseguiu a entrevista. Quero dizer, eles meio que tocaram nisso, você sabe, foi incrivelmente fraudulento o que aconteceu lá.
Elizabeth Debicki e Salim Dau
Keith Bernstein/NetflixDiana ganhou as manchetes em 1995 depois de se sentar com Bashir para do panorama entrevista reveladora. Durante a conversa, a princesa falou com franqueza sobre sua relação com Rei Carlos III após a separação em 1992. (A dupla finalizou o divórcio em 1996, um ano antes de Diana morrer em um acidente de carro em Paris.) Bashir morreu em 2009.
Em novembro de 2020, o filho mais velho de Diana, Príncipe William, falou em apoio à investigação da BBC sobre as táticas questionáveis de Bashir enquanto entrevistava o falecido real. A BBC emitiu um pedido público de desculpas a Charles, 74, e seus dois filhos, William, 40, e Príncipe Harryassim como Diana, em julho, depois de descobrir que Bashir “enganou” Diana durante todo o Panorama discussão.
Enquanto a série da Netflix tocou no desejo de Diana de voltar às boas graças da rainha Elizabeth II após a entrevista desastrosa, Bullen revela a Nós que a falecida princesa de Gales estava muito mais arrependida do que parecia na câmera.
“Acho que nos primeiros dias depois [the interview] ela realmente sentiu que tinha sua voz lá fora”, diz ele. “Ela também acreditou no que Bashir disse a ela sobre os serviços de segurança que a ouviam e o que estava acontecendo. Acho que, à medida que mais clareza se tornou mais e mais aparente, foi um grande erro.”
O aficionado real observa que Diana finalmente “percebeu que não deveria fazer isso” e “absolutamente” sentiu remorso por sua escolha.
“Para ser justo, o que A coroa deu certo foi o fato de que Charles Spencer, seu irmão, começou a ter dúvidas sobre Bashir antes da entrevista e tentou persuadir Diana de que talvez não fosse a maneira certa de fazer isso”, continua Bullen. “Como todos vimos no programa, Bashir estava recriando extratos bancários, tentando alegar que as pessoas estavam sendo pagas pelos serviços de segurança. E se alguém lhe mostrar isso, você provavelmente acreditará, mesmo que ainda não esteja paranóico com o que está acontecendo. Acho que ela se arrependeu.
O jornalista também criticou A coroa para os episódios da 5ª temporada que “prejudicam a monarquia”, incluindo histórias sobre Charles durante os anos 90.
“Quando Charles faz a entrega de Hong Kong, parece que ele leva [Queen Consort Camilla] para umas férias no Royal Yacht Britannia. Simplesmente não é verdade”, afirma Bullen. “A ideia de que Diana estava se encontrando Mohamed Al Fayed no Windsor Horse Show. Não é verdade. A ideia de que a princesa Margaret e a rainha estão discutindo sobre Peter Townsend – não é verdade.
Ele conclui: “O que A coroa é muito inteligente nisso, é preciso um tipo de fato suficiente para ser capaz de criar uma versão da verdade. Acho que as pessoas precisam assistir com atenção, pois esse é um drama baseado em eventos da vida real. Mas esse é o perigo… é até onde vão os eventos da vida real.”
Com reportagem de Christina Garibaldi
